This article was migrated from our previous website and, due to its age, some content, images, links, or details may be incomplete or unavailable.
For general inquiries, please contact info@cfig.ca. For questions regarding press releases or media content, please contact marketing@cfig.ca.
Opening of the application period for the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) tariff rate quotas (TRQ) for cheese for the 2018 quota year
On October 1st, 2017, Global Affairs Canada published new Notices to Importers for the CETA Cheese and the CETA Industrial Cheese tariff rate quotas (TRQs).
- CETA Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) – Notice to Importers, Serial No. 904, October 1st, 2017; and
- CETA Industrial Cheese Tariff Rate Quota (TRQ) – Notice to Importers, Serial No. 905, October 1st, 2017.
The Notices to Importers set out the eligibility criteria to obtain an allocation under each respective TRQ. The Notices also provide information on the administration of TRQs in general and on the process for submitting an application for an allocation. Application forms and related appendices are attached to each Notice.
Applications for an allocation under the CETA cheese TRQs may be submitted to Global Affairs Canada by email at CETA.Quotas@international.gc.ca. The deadline for submitting an application for the 2018 quota year is November 15th, 2017.
| Tariff Rate Quota | Amount Available in Year 1 (2017) |
| Cheese of all types | 5,333,333 kg |
| Industrial cheese | 567,000 kg |
Please refer to the Frequently Ask Questions – CETA Cheese Tariff Rate Quotas web page for additional information on the new CETA Cheese quotas.
If you have any additional questions, please submit them to the following email address: CETA.Quotas@international.gc.ca
Ouverture de la période de demande pour les nouveaux contingents tarifaires (CT) de l’Accord économique et commercial global (AECG) pour les fromages pour l’année contingentaire 2018.
Le 1er octobre 2017, Affaires mondiales Canada a publié de nouveaux avis aux importateurs pour le contingent tarifaire (CT) de fromage de l’AECG et le contingent tarifaire (CT) du fromage industriel de l’AECG.
- AECG – Contingent tarifaire (CT) du fromages – Avis aux importateurs, no de série 904, le 1er octobre 2017; et
- AECG – Contingent tarifaire (CT) du fromages industriels – Avis aux importateurs, no de série 905, le 1er octobre2017.
Les Avis aux importateurs énoncent les critères d’éligibilité requis pour obtenir une allocation en vertu des CT de fromages liés à l’AECG. Les Avis fournissent également des informations sur l’administration des CT en général et sur la procédure à suivre pour soumettre une demande d’allocation d’importation. Les formulaires de demandes et leurs annexes sont en pièces jointes de chaque Avis.
Les demandes d’allocation en vertu des nouveaux CT de l’AECG peuvent être soumises à Affaires mondiales Canada par courriel à AECG.Quotas@international.gc.ca. La date limite pour soumettre une demande pour l’année contingentaire 2018 est le 15 novembre 2017.
| Contingent tarifaire | Quantité disponible pour l’année 1 (2017) |
| Fromages de tous les types | 5 333 333 kg |
| Fromages industriels | 567 000 kg |
Veuillez-vous référer à la Foire aux questions – Contingents des fromages de l’AECG de notre site internet pour plus d’informations au sujet des nouveaux contingents de fromage de L’AECG.
Si vous avez d’autres questions, soumettez-les à l’adresse électronique suivante: AECG.Quotas@international.gc.ca.
